My relationship with drawing and color began early, shaped by an instinct to observe and translate movement into form. As a child in ballet classes, I was drawn to the visual poetry of my teacher’s spinning figure, her colored leotards leaving lasting impressions of motion and light. Encouraged by my parents, I continued to explore art through drawing and painting, returning to creative practice throughout my professional life.

In recent years, I have consciously reclaimed this path, working with pastels, oils, and watercolor. I have found that pastels best express my artistic voice—their immediacy and vibrancy allowing me to convey the luminosity, balance, and quiet harmony I find in nature.

I value both the focus of studio work and the immediacy of painting en plein air and urban sketching, where direct observation deepens my connection to place. Travel, my city, and everyday moments all serve as inspiration.

Through my work, I seek to create a visual poetry of line, color, light, and shadow—capturing intimate moments that invite viewers to pause, reflect, and connect with their own experiences.

***

Ma relation avec le dessin et la couleur a commencé très tôt, façonnée par un instinct d'observation et de traduction du mouvement en forme. Enfant, lors de mes cours de ballet, j'étais fascinée par la poésie visuelle des mouvements tournoyants de ma professeure, dont les justaucorps colorés laissaient des empreintes indélébiles de mouvement et de lumière. Encouragée par mes parents, j'ai continué à explorer l'art à travers le dessin et la peinture, et j'ai renoué avec la pratique créative tout au long de ma vie professionnelle.

Ces dernières années, j'ai renoué consciemment avec cette voie, travaillant avec les pastels, l'huile et l'aquarelle. J'ai constaté que les pastels expriment au mieux ma voix artistique : leur immédiateté et leur éclat me permettent de transmettre la luminosité, l'équilibre et l'harmonie paisible que je trouve dans la nature.

J'apprécie autant la concentration du travail en atelier que l'immédiateté de la peinture en plein air et du croquis urbain, où l'observation directe approfondit mon lien avec le lieu. Les voyages, ma ville et les instants du quotidien sont autant de sources d'inspiration.

À travers mon travail, je cherche à créer une poésie visuelle de lignes, de couleurs, de lumière et d'ombres, capturant des moments intimes qui invitent les spectateurs à la pause, à la réflexion et à la connexion avec leurs propres expériences.

Email: artbysbr@gmail.com