"In the middle of the journey of our life, I found myself within a dark woods where the straight way was lost."
- Dante Alighteri
Dante begins his journey in The Divine Comedy lost in limbo, ultimately finding his way to heaven.

Limbo, a place for souls neither good enough for heaven nor bad enough for hell, has come to represent a state of being caught between two worlds-a realm of uncertainty and confusion, a place where the shore is never reached.

Our understanding of the world relies on contrast: black versus white, good versus evil, pain versus joy. But does anything exist near absolute black or white? Even the darkest black has a darker shade.

Just as numerous versions of you exist in the minds of others, every person you meet forms their own image of you. Every memory recalled creates a different version of the event. Thus, there are a thousand versions of you, a thousand versions of each memory.

Each version harbors a part of you.
Living in this in-between state, we need two poles to navigate.
However, we never reach the other pole, for in reality, there are none.

MENA  SAFWAT, is an Egyptian visual artist whose practice spans painting, immersive media, virtual reality, and installation. His work explores themes of memory, identity, and liminal spaces, inviting viewers to reflect on the shifting nature of perception and the self.

Born in Minia, Upper Egypt, and based in Cairo, Safwat holds a Bachelor of Fine Arts in Scenography from Minia University. His work has been exhibited in Egypt, Germany, and Italy, combining traditional artistic practice with contemporary technologies to create immersive visual experiences.

***

« Au milieu du chemin de notre vie, je me retrouvai dans une forêt sombre où j’avais perdu le droit chemin. »

- Dante Alighteri

Dans *La Divine Comédie*, Dante commence son périple perdu dans les limbes, avant de trouver finalement le chemin du paradis.

Le Limbe, lieu où se trouvent les âmes qui ne sont ni assez bonnes pour le paradis ni assez mauvaises pour l’enfer, en est venu à symboliser un état où l’on est pris entre deux mondes : un royaume d’incertitude et de confusion, un lieu où l’on n’atteint jamais le rivage.

Notre compréhension du monde repose sur les contrastes : le noir contre le blanc, le bien contre le mal, la douleur contre la joie. Mais existe-t-il quoi que ce soit qui s’approche du noir ou du blanc absolu ? Même le noir le plus profond possède une nuance plus sombre encore.

Tout comme il existe de nombreuses versions de vous dans l’esprit des autres, chaque personne que vous rencontrez se forge sa propre image de vous. Chaque souvenir qui resurgit crée une version différente de l’événement. Il existe donc mille versions de vous, mille versions de chaque souvenir.

Chaque version recèle une partie de vous.

Vivant dans cet état intermédiaire, nous avons besoin de deux pôles pour nous orienter.

Cependant, nous n’atteignons jamais l’autre pôle, car en réalité, il n’y en a pas.

MENA SAFWAT est un artiste plasticien égyptien dont la pratique s’étend à la peinture, aux médias immersifs, à la réalité virtuelle et à l’installation. Son travail explore les thèmes de la mémoire, de l’identité et des espaces liminaires, invitant les spectateurs à réfléchir à la nature changeante de la perception et du soi.

Né à Minia, en Haute-Égypte, et installé au Caire, Safwat est titulaire d'une licence en beaux-arts, option scénographie, de l'université de Minia. Ses œuvres ont été exposées en Égypte, en Allemagne et en Italie ; il allie la pratique artistique traditionnelle aux technologies contemporaines pour créer des expériences visuelles immersives.

Email: menasafwat05@gmail.com