top of page

Manon Lebel

Click on images to expand and view details.
Cliquez sur les images pour agrandir et affic
her les détails.

ARTIST STATEMENT - Déclaration de l'artiste

Après une carrière bien remplie à titre de comptable pendant plus de 35 ans, une période de réflexion-covid, et un cours d’introduction au vitrail, je me suis réinventée en laissant s’exprimer ma créativité à travers le verre de toutes les façons possibles, sans aller vers la fusion, mais en y intégrant aussi la soudure sur verre, technique qui n’existe pas vraiment et dont tout reste à expérimenter.


De même, en récupération de feuilles de verre de diverses textures, j’ai commencé à expérimenter la soudure sur verre. Essais/erreurs, perfectionnements continuels et expériences acquises depuis les cinq dernières années, il n’en fallait pas plus pour créer une toute nouvelle technique, mais surtout un nouvel art visuel inédit : la soudure sur verre.


Je m'inspire de tout ce qui m'entoure et de mes sentiments du moment afin de créer une nouvelle œuvre qui embellira la vie de quelqu'un tout en préservant la planète pour le bien de nos enfants et des générations à venir. J’exprime également ma fascination pour la lumière et les textures du verre dans toutes leurs nuances. J’y marie de la texture via la soudure afin de récréer une certaine profondeur.


Mon but et mes objectifs sont de faire reconnaitre la soudure sur verre comme nouvel art visuel, faire profiter le plus de gens possible de mes créations à des prix abordables et d'enrichir la vie de chacun avec un brin de beauté et de fantaisie.


Je souhaite au gens qui feront connaissance avec mes créations de soudures sur verre, de connaître des petits bonheurs tous simples et de vivre un petit peu ma passion.


***


After a busy career as an accountant for over 35 years, a period of reflection-covid, and an introductory course in stained glass, I reinvented myself by letting my creativity express itself through glass in every possible way, without going as far as fusion, but also integrating glass welding, a technique that doesn't really exist and for which everything remains to be experimented with.


Similarly, I've started experimenting with glass soldering by recovering sheets of glass of various textures. Through trial and error, continuous refinement and experience gained over the last five years, I was able to create a whole new technique, but above all a whole new visual art: glass soldering.


I draw inspiration from everything around me and my feelings at the time to create a new work that will enhance someone's life while preserving the planet for the sake of our children and future generations. I also express my fascination with light and glass textures in all their nuances. I combine texture with soldering to recreate a certain depth.


My goal and objectives are to gain recognition for glass soldering as a new visual art form, to bring my creations to as many people as possible at affordable prices, and to enrich everyone's life with a touch of beauty and fantasy.


I hope that those who come into contact with my glass soldering creations will experience simple pleasures and live a little of my passion.



Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61551510181233


Email: lairedeglass@gmail.com







© Copyright

© Artists in Montreal, 2024

bottom of page